6. やってみよう Lifestyle GoogleとDeepLの日本語翻訳を比較してみた
GoogleとDeepLの翻訳って、どのくらい違うのかな。いつも英文和訳はGoogle翻訳にお世話になっているんですけどね。気になったので比較してみました。DeepL（ディープエル）は、ドイツのケルン市で人工知能システムを開発する会社Dee...
8. Trial＆Error
6. やってみよう Lifestyle 
6. やってみよう Lifestyle ムカッとする気持ちを言語化することの難しさ
日常生活において、自分の感情を、他人に理解できる言葉で表現できる人は多くないでしょう。なんでそんなことが必要なのかっていうと、それができないと、自分自身もスッキリしないから。私は、そういうタイプですが、皆さんはどうですか？私の場合、ある瞬間...
2. 益 Useful ガリア戦記の地図とYouTube動画
ガリア戦記を楽しむために、地図と動画を探してみました。ネット上にカエサルの遠征地図ってないのかな？とふと思ったのですが、たくさんありました！地図をインターネットで探すガリア戦記を読んでるのですが、kindleで読んでいるんで、別途地図が欲し...
8.2. ふりかえり Retrospective 暗号通貨の賛否両論と資本主義を超える話
6月4日にヒルズアカデミー主催の新企画イベントをオンラインで視聴しました。荒谷大輔さんと山形浩生さんの対談だったのですが、ライブ配信では前半部分を見逃してしまい、後半だけしか見ていません。見逃し配信あり、とのことだったので、その連絡を待って...
4. 好 Favorite ガリア戦記 書かれた理由と戦う理由
平凡社のガリア戦記を読んでます。今回は、なぜガリア戦記が執筆される必要があったのか、という点と、他の方のブログ記事が興味深いものだったので、備忘記録として残しておきます。真逆の評価ガリア戦記の評価が、人によっては真逆になるんですね。驚きまし...
8.2. ふりかえり Retrospective 怪談牡丹灯篭 連続公演第3話 ふつうは絶対に聞けない裏話が聞けた
先月5月に初めてみたオンライン落語での柳家喬太郎師匠の怪談牡丹灯籠。今月第3話も見ちゃいました。私は臆病なので、ホラーとか怪談とか、怖い話はダメなんです。でも、今回は見て良かったな。というのも、最後の質問コーナーで制作秘話というか、ふつうは...
6. やってみよう Lifestyle ガーディアンの記事 英国の「骨抜き」環境保護法案
6/5（土）にWeblio英会話レッスンで、ガーディアンの記事を読んだので備忘記録を残しておきます。5/26付ザ・ガーディアンの記事を読解（テーマ：英国の環境問題）この日は5/26付のザ・ガーディアンから”Ministers accused...
8. Trial＆Error 地球温暖化防止への取り組み③／EUは現状で80点くらい？着実にゴールに近づいています
地球温暖化防止への取り組みについて、基礎を学んでいます。今回は前回②に引き続き、EU（欧州連合）のProgress made in cutting emissions（排出削減の進捗）について調べてみました。着実に成果を上げていることが数値...
8.1. ふとした気づき 故郷(ふるさと)を歌って泣き、犀星を読んでまた泣く
父がハーモニカで吹いてくれた「故郷」（ふるさと）を聴きつつ、歌詞を口ずさんだら、なぜか涙がこぼれたもんざです。子どもの頃は、「ウサギ美味しい、ってウサギを食べる歌なの？」って、歌詞を茶化して笑っていたものですが。今回は、故郷（唱歌）と、この...
6. やってみよう Lifestyle 地球温暖化防止への取り組み②／EU（欧州連合）の場合
地球温暖化防止への取り組みについて、基礎を学んでいます。今回はEU（欧州連合）の目標と進捗状況について調べてみました。EUの目標数値EUの公式ウェブサイトを見れば、必要な情報は見つけられましたよ。具体的な数値目標は、2020年、2030年、...