私たちは一度しか生まれない

カウントダウンコラム

2021.01.21

この記事は約3分で読めます。

第114回ZOOMで読書会で、私はクンデラの「存在の耐えられない軽さ」を紹介する予定です。
今回は、ちょっと別の視点から、この作品についての情報を共有しますね。

未熟の惑星

2018年のNHKラジオで紹介されたというクンデラの「絶望名言」です。

私たちは一度しか生まれない。前の生活から得た経験をたずさえてもうひとつの生活をはじめることは決してできないだろう。私たちは若さのなんたるかを知ることなく少年時代を去り、結婚の意味を知らずに結婚し、老境に入るときですら、自分が何に向かって歩んでいるかを知らない。
『小説の精神』（叢書・ウニベルシタス）ミラン・クンデラ著　金井裕・浅野敏夫　共訳

「存在の耐えられない軽さ」は、もともとは「未熟の惑星」というタイトルだったそうです。その意味を説明したのが、このフレーズなのだとか。

これを「絶望名言」と選定した頭木弘樹さん（文学紹介者）は、「どんなに年をとっても、その年齢を初めて経験するのだ、と考えれば、若者だけが未熟なわけではない。この感覚を持つと、生きていく意識が変化するのでは」と仰っています。

私は、小学生のころに比べれば、ちょっとは成長したような気になっているのですが、未熟なことには変わりなく、死に向かっていること以外に、どこに向かって歩いているかも分かっていないので、クンデラの言葉を読んで、ああ、何だ、私だけじゃないんだ、とちょっと安心しました。

今日も読んでくださってありがとうございます。