ふとした気づきGoogle翻訳で遊ぼう
ショッピングモールのお手洗いを利用した時に、トイレットペーパーが切れていたので、スタッフの人に声をかけました。すると「Sorry!〇〇〇！(タガログ語)」とのお返事が。謝られたことは分かったけど、〇〇〇！(タガログ語)の部分は意味が分かり...
Learning Language
ふとした気づき
やってみよう1年以上経って、ようやくエコノミストを有料購読し始めました（Economist Espresso）
月曜から土曜の朝は、筋トレとしてプランクを3分しながら、エコノミスト・エスプレッソ（Economist Espresso）というアプリを使って、英語のニュース記事を音読する、というのを2020年4月14日（火）から始め、気づいたら16か月...
ふとした気づきどんな時も運動と勉強をしよう。誰のためでもなく自分自身のため。
動画をチェックして自分の弱点を再認識したもんざです。コロナになってから、カポエイラ練習を再開してます。以前にお世話になった先生が月2回だけZOOMでクラスを開いてくれるおかげ。 デルタ型の感染増加で、マニラ首都圏は8月20日までレス...
やってみようGoogleとDeepLの日本語翻訳を比較してみた
GoogleとDeepLの翻訳って、どのくらい違うのかな。いつも英文和訳はGoogle翻訳にお世話になっているんですけどね。気になったので比較してみました。 DeepL（ディープエル）は、ドイツのケルン市で人工知能システムを開発する...
Learning Languageガーディアンの記事 英国の「骨抜き」環境保護法案
6/5（土）にWeblio英会話レッスンで、ガーディアンの記事を読んだので備忘記録を残しておきます。 5/26付ザ・ガーディアンの記事を読解（テーマ：英国の環境問題） この日は5/26付のザ・ガーディアンから”Minister...
やってみようゴール設定に関する10個の格言
オンライン英会話で、人生のゴール設定について考えてみる教材がありました。有名な格言が10個とりあげられており、それについて自分の意見を述べるというワークが、意外と面白かったです。でも、「誰だ、この人は？」という方もいたので、調べてみました...
やってみよう実体験と学習体験が繋がる瞬間
自分自身は、なんにも変化していないのに、不思議だなぁと思うもんざです。2021年3月は、これまで学習してきたことが、実際の生活の場面で活用できたりして、新しい気づきが得られました。今回は、その体験について備忘記録を残しておきたいと思います...
やってみようFinal Exam Assignment（最終レポート）の準備 仏教と現代心理学講座
現在、CourseraでBuddhism and Modern Psychology（仏教と現代心理学講座）を学習しています。6週間のカリキュラムで全講義ビデオを見たので、理解度チェックとして最終レポート（Final Exam Assig...
ふとした気づき私がこれまでに繰り返し受講したいと感じた英会話の先生7つの要素
私はオンライン英会話を毎日25分受講しています。どういう先生に習いたいか、情報を整理してみました。初めて、こうして可視化したのですが、先生から一方的に教わるというよりも、会話を楽しみながら、新しい気づきを得られる学習スタイルが好きみたいで...
やってみよう先端テクノロジーの重要性を説明する
オンライン英会話の予習です。今回は、こちらの教材をもとに、最新ITテクノロジーやガジェットの利点に関して、自分の意見をまとめてみました。 使用した教材 Facebook to sell Android-based smartw...